sábado, 16 de junho de 2012

Use phrasal verbs e aumente o nível do seu inglês!

Quando sabemos usar os phrasal verbs, nosso inglês torna-se mais rico, moderno e atualizado. Eles são essenciasi para a conversação e compreensão da língua.
 
Mas o que são PHRASAL VERBS?
Os "verbos frasais"  são formados pela união de um verbo e uma preposição que modifica seu significado criando um novo verbo. São bem característicos da lingua inglesa e muito utilizados. Podemos indentifica-los em músicas, filmes e séries. E na verdade já conhecemos muitos deles só não sabíamos qual era sua classificação. Afinal de contas, na sala a TEACHER sempre fala:

                                                              Please, sit down
                                                        What time do you get up?

Então, de acordo com o site ESL About.com, segue uma lista com alguns phrasal verbs para você:

Ask out: ask someone to go on a date – Antony asked Alice out

Call back: return a telephone call- I'm busy now, let me call you back, ok?

Call off: cancel - I have to call off the afternoon at the mall.I have to study.

Call up: call on the telephone - She's calling up her mother.

Catch up with: reach the same position or level as someone - You have to study hard, if you want to catch up with your friends.


1- Situations with Phrasal verbs: SOCIALIZING - Se você quer convidar alguém: ASK OVER. E como forma de gentileza, você levar alguns petiscos: BRING ROUND:


Katy: We're having a party tonight, I'd like to ask you guys over to my place.
Susan: That would be great! Thank you. We'll bring some snacks round

2 - Situations with Phrasal verbs: FEELINGS - Quando você quer levantar o astral de um amigo: CHEER UP.




You don't have to be so sad, cheer up, everything will be just fine.





Calm down! Losing your temper won't solve the problem.









3 - Situations with Phrasal Verbs - Uso do verbo GET - um verdadeiro coringa da língua inglesa, ele assume vários significados diferentes de acordo com a preposição que o acompanha:



            fonte da imagem:http://profa.angelacarvalho.zip.net/

 Para encerrar, muitas músicas fazem uso de Phrasal verbs, esta eu aprendi a muito tempo atrás em um programa de TV:






 

sábado, 2 de junho de 2012

Literature goes to the movies

Este mês de Maio tive o imenso prazer de ministrar um Mini- Curso sobre Literatura e Cinema na Universidade Estadual do Piauí - UESPI. Aqui está um breve resumo sobre o assunto, que BTW (by the way), my dear friends, é maravilhoso ,tanto para quem é professor como para nós eternos aprendizes da língua inglesa. Quando falamos de Literatura não estamos apenas nos referindo aos clássicos, como Jane Austen, Shakespeare, que sabemos são fontes inesgotáveis de inspiração mas também de obras contemporaneas. Tais obras encontramos no cinema e na televisão, onde vários livros, alguns com até pouco sucesso de vendas e relativamente desconhecidos do grande público como The Vampire Diaries, que foi lançado em 1991 e As crônicas de Sookie Stakhouse que virou big hit na série True Blood. O que eu acho mesmo é que o importante é ler e assistir filmes ou séries, porque sempre aprendemos muito com todos. Have fun!